Currently viewing the tag: "chiisana kagaku no tomo"

かがくのとも (Children’s Science Companion) is a monthly picture book series for 5-6 year olds. I’ve often thought that children’s books about science, nature and daily life would be more appealing to adult language learners than fairytales and stories about happy little foxes baking cake, and the かがくのとも series is precisely what I was envisioning. They present information about animals, the human body, arts and crafts and much more in a way that’s genuinely fun to read, accessible to beginning readers and useful, both in terms of introducing and reinforcing vocabulary that will certainly show up in more advanced material and learning things you may not have known before.

The かがくのとも books are all about 28 pages long, with varying difficulties and lengths – from 300 to 1000 words long – and they’re heavy on the pictures. You probably all have seen one of these books already: “Everyone Poops” by Taro Gomi. Others in that vein include はなのあなのはなし (The Story Of Nostrils) and あたまのなか (Inside Your Head). There’s also books about specific animals like moles and bats, stories about daily life such as こんなおみせしってる? (Do You Know This Store?), ones that are more like regular picture books but with a nature-related angle and books that walk the reader through a particular craft or activity. For example, おめん つくってあそぼう (Let’s Make And Play With Masks) shows how to make an oni mask, which not only is good for practicing how to understand directions and learning vocabulary about creating things, but is inherently awesome.

If you’re just starting extensive reading and you have a decent grounding in basic grammar and vocabulary, I think the かがくのとも books would a fantastic place to start: their content is exceptionally well done, they’re very understandable and well-supported with pictures, and every single one I’ve read so far has been worth my time.

If you can get them used, they’re relatively cheap – generally around 250-800 yen – but even new they’re not horrible, closer to 900-1000 yen. I’ve written a lot about various sites from which you can order new or used books; just offhand bk1 looks like it has a lot of them new, and the Amazon marketplace has a lot of used ones, but the best I’ve found so far is Ehon Seikatsu which has a number of them for between 105 – 300 yen, and – bonus! – will ship overseas. One advantage these books have over most picture books is that they’re softcover, which drives the shipping cost down. Rather unusually, there is information about many of the newer ones (2001 on) in English, so if you find one you want, it may be possible to read more about it before you order it.

Although these are books, they come out monthly like magazines do, so it might be possible to special order them through Kinokuniya as if they were magazines. I haven’t tested that theory, and if it can be done I couldn’t say how much it might cost. If someone does contact Kinokuniya to ask about it, let me know the outcome!

This same publisher, Fukuinkan, publishes other monthly series of softcover children’s books; I haven’t read a book from each series, but I have read enough to feel comfortable recommending them anyway! The first two series are, like かがくのとも, related to science in some way, while the other series are just regular picture books.

I wonder if Fukuinkan would consider releasing any of these as e-books? These are basically perfect for language learners, and it’s not like most five-year olds are running around with Kindles, so it wouldn’t cut into their target audience…